长期入住特惠！连住PLAN

特惠期间：2012年01月02日 ～ 2012年12月31日

* 至少入住2天，最多入住5天
* 所显示的价格是打完折后的每日房价

< 这个PLAN的卖点 >
- 到JR交通便捷
- 距离NARITA HANEDA机场很近
- 距离UENO站很近
- 特别便宜的价格
- 指定禁烟客房

< 住宿折扣优惠 >
- 长期入住折扣优惠 : 连续入住2天以上，1天优惠100日元

< 关于住宿PLAN的条件以及注意事项 >
※请注意！不符合标记条件的预约，PLAN特典将会无效。（例如：学生必看！经济型PLAN → 需要出示学生证）
※请注意！预约完成之后如要缩短入住日程，那么PLAN特典也会随之无效。
※no smoking hotel

标准大床间

• 一人入住时  JPY5800-JPY8200/人
• 

• 二人入住时  JPY2900-JPY5050/人
• 

※表示的是本日起1个月内的房价。根据日期不同，餐饮信息、服务费和税也有所差异，详细请在“订房申请页面”中确认。

【早　　餐】不含 【晚　　餐】 不含 【入住人数】 1人～2 人 【支付方式】 信用卡支付 【服务费/税】 含服务费/含消费税 【连续入住】※该特惠需连住2晚～5晚才能预订

商务单人间

• 一人入住时  JPY6100-JPY6900/人
• 

• 二人入住时  JPY3800-JPY4100/人
• 

※表示的是本日起1个月内的房价。根据日期不同，餐饮信息、服务费和税也有所差异，详细请在“订房申请页面”中确认。

【早　　餐】不含 【晚　　餐】 不含 【入住人数】 1人～2 人 【支付方式】 信用卡支付 【服务费/税】 含服务费/含消费税 【连续入住】※该特惠需连住2晚～5晚才能预订

豪华大床间

• 一人入住时  JPY8200-JPY11900/人
• 

• 二人入住时  JPY3900-JPY7400/人
• 

※表示的是本日起1个月内的房价。根据日期不同，餐饮信息、服务费和税也有所差异，详细请在“订房申请页面”中确认。

【早　　餐】不含 【晚　　餐】 不含 【入住人数】 1人～2 人 【支付方式】 信用卡支付 【服务费/税】 含服务费/含消费税 【连续入住】※该特惠需连住2晚～5晚才能预订

期间限定！折扣优惠PLAN

特惠期间：2012年01月02日 ～ 2012年12月31日

* 所显示的价格是打完折后的每日房价

< 这个PLAN的卖点 >
- 距离UENO站很近
- 可以1人入住
- 指定禁烟客房

< 关于住宿PLAN的条件以及注意事项 >
※请注意！预约完成之后如要缩短入住日程，那么PLAN特典也会随之无效。
※no smoking hotel

商务单人间

• 一人入住时  JPY6200-JPY7000/人
• 

• 二人入住时  JPY3900-JPY4200/人
• 

※表示的是本日起1个月内的房价。根据日期不同，餐饮信息、服务费和税也有所差异，详细请在“订房申请页面”中确认。

【早　　餐】不含 【晚　　餐】 不含 【入住人数】 1人～2 人 【支付方式】 前台支付/信用卡支付（可在“订房申请页面”选择付款方式） 【服务费/税】 含服务费/含消费税

豪华大床间

• 一人入住时  JPY8300-JPY12000/人
• 

• 二人入住时  JPY4000-JPY7500/人
• 

※表示的是本日起1个月内的房价。根据日期不同，餐饮信息、服务费和税也有所差异，详细请在“订房申请页面”中确认。

【早　　餐】不含 【晚　　餐】 不含 【入住人数】 1人～2 人 【支付方式】 前台支付/信用卡支付（可在“订房申请页面”选择付款方式） 【服务费/税】 含服务费/含消费税

商务单人间

• 一人入住时  JPY8800/人
• 

• 二人入住时  JPY5400/人
• 

※表示的是本日起1个月内的房价。根据日期不同，餐饮信息、服务费和税也有所差异，详细请在“订房申请页面”中确认。

【早　　餐】不含 【晚　　餐】 不含 【入住人数】 1人～2 人 【支付方式】 信用卡支付 【服务费/税】 含服务费/含消费税

标准大床间

• 一人入住时  JPY9800/人
• 

• 二人入住时  JPY5900/人
• 

※表示的是本日起1个月内的房价。根据日期不同，餐饮信息、服务费和税也有所差异，详细请在“订房申请页面”中确认。

【早　　餐】不含 【晚　　餐】 不含 【入住人数】 1人～2 人 【支付方式】 信用卡支付 【服务费/税】 含服务费/含消费税

豪华大床间

• 一人入住时  JPY13000/人
• 

• 二人入住时  JPY8000/人
• 

※表示的是本日起1个月内的房价。根据日期不同，餐饮信息、服务费和税也有所差异，详细请在“订房申请页面”中确认。

【早　　餐】不含 【晚　　餐】 不含 【入住人数】 1人～2 人 【支付方式】 信用卡支付 【服务费/税】 含服务费/含消费税